Frase de Sigmund Freud sobre la infelicidad cotidiana

Sigmund Freud la escribió en 1895 en Estudios sobre la histeria, el libro que firmó con Josef Breuer. Cierra el capítulo sobre la psicoterapia de la histeria; aquí se cita la traducción inglesa de A. A. Brill.1

Mucho se habrá ganado si logramos transformar su miseria histérica en infelicidad cotidiana. Sigmund Freud
Descargar PNG

Much will be gained if we succeed in transforming your hysterical misery into everyday unhappiness, against which you will be better able to defend yourself with a restored nervous system.

Sigmund Freud, Studies on Hysteria (1895). La traducción al español es de Psyred.

Qué significa

Es la respuesta de Freud a los pacientes que le preguntaban cómo iba a ayudarles si su sufrimiento venía de su vida y de sus circunstancias. Les contestaba que al destino le sería más fácil que a él quitarles ese sufrimiento, pero que podían salir mejor preparados para enfrentarlo.1

Esa pregunta sigue viva. Un metaanálisis de 81 muestras y 12.722 pacientes encontró que quien empieza la terapia esperando mejorar tiende a terminarla mejor, aunque el efecto es pequeño.2 Si te preguntas qué esperar, puedes leer cómo es la primera sesión con un psicólogo.

Desde $10 con estudio socioeconómico · $15 sin requisitos

Terapia online en español con psicólogos licenciados.

Ver psicólogos

Más frases de psicólogos

Ver todas las frases motivacionales de psicología

Fuentes

Psyred utiliza únicamente fuentes de alta calidad, incluyendo estudios revisados por pares, para respaldar los hechos en nuestros artículos. Cada frase se comprueba en el libro original, con su página. Lee nuestro proceso editorial para saber cómo verificamos y mantenemos nuestro contenido preciso, fiable y confiable.

  1. Freud, S. (1920). Selected papers on hysteria and other psychoneuroses (A. A. Brill, Trad.; 3.ª ed., cap. 4). Nervous and Mental Disease Publishing Company. (Obra original publicada en 1895). archive.org/details/selectedpaperson00freuuoft
  2. Constantino, M. J., Vîslă, A., Coyne, A. E., & Boswell, J. F. (2018). A meta-analysis of the association between patients' early treatment outcome expectation and their posttreatment outcomes. Psychotherapy, 55(4), 473-485. doi.org/10.1037/pst0000169