Frase de Dorothy Burlingham y Anna Freud sobre la separación

Dorothy Burlingham y Anna Freud la escribieron en Infants Without Families (1944), sobre los niños que cuidaban en sus guarderías de Londres durante la Segunda Guerra Mundial. Está en el capítulo 3, en la página 47.1

El niño se aferra tanto más cuanto más convencido está, por dentro, de que la separación se va a repetir. Dorothy Burlingham y Anna Freud
Descargar PNG

The child is all the more clinging, the more it has an inner conviction that separation will repeat itself.

Dorothy Burlingham y Anna Freud, Infants Without Families (1944). La traducción al español es de Psyred.

Qué significa

Las autoras cuentan que, al dar a cada niño una cuidadora de referencia, los niños se volvieron más expresivos y desarrollaron más su personalidad. Pero también más celosos y posesivos, sobre todo los que ya habían perdido a una madre o a una cuidadora. Jim, de dos años, lloraba cada vez que su cuidadora salía.1

En el Proyecto de Intervención Temprana de Bucarest, con niños criados en orfanatos, un cuidado de calidad a los 30 meses predijo menos síntomas psicológicos a los 54 meses, y la seguridad del apego explicó esa relación.2 La ficha de los estilos de apego explicados resume cómo se forman.

Desde $10 con estudio socioeconómico · $15 sin requisitos

Terapia online en español con psicólogos licenciados.

Ver psicólogos

Más frases de psicólogos

Ver todas las frases motivacionales de psicología

Fuentes

Psyred utiliza únicamente fuentes de alta calidad, incluyendo estudios revisados por pares, para respaldar los hechos en nuestros artículos. Cada frase se comprueba en el libro original, con su página. Lee nuestro proceso editorial para saber cómo verificamos y mantenemos nuestro contenido preciso, fiable y confiable.

  1. Burlingham, D., & Freud, A. (1944). Infants without families: The case for and against residential nurseries (p. 47). George Allen & Unwin. archive.org/details/in.ernet.dli.2015.34248
  2. McGoron, L., Gleason, M. M., Smyke, A. T., Drury, S. S., Nelson, C. A., Gregas, M. C., Fox, N. A., & Zeanah, C. H. (2012). Recovering from early deprivation: Attachment mediates effects of caregiving on psychopathology. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 51(7), 683-693. doi.org/10.1016/j.jaac.2012.05.004