Diferencias entre el DSM-5-TR y la CIE-11 PDF

Una ficha de estudio con las diferencias estructurales entre los dos grandes sistemas de clasificación en salud mental, con espacio para tus notas. Gratis y para imprimir.

DSM-5-TR y CIE-11, diferencias

Compara los dos manuales fila por fila y anota al lado lo que te cueste recordar.

AspectoDSM-5-TRCIE-11
Quién lo editaLa Asociación Estadounidense de Psiquiatría (APA).La Organización Mundial de la Salud (OMS).
Alcance y usoSe centra solo en los trastornos mentales; más usado en investigación y en Norteamérica.Clasificación global de todas las enfermedades, usada por los sistemas de salud de casi todos los países.
Año de referenciaEl DSM-5 se publicó en 2013 y su revisión, el DSM-5-TR, en 2022.Adoptada por la OMS en 2019, entró en vigor en 2022.
Propósito principalNació como manual clínico y de investigación en psiquiatría.Nació con fines estadísticos y de salud pública, para registrar causas de enfermedad y muerte en el mundo.
EstructuraTiende a criterios más detallados.Tiende a descripciones más breves y flexibles.

Ambos comparten muchas categorías y buscan ser compatibles; a veces nombran distinto condiciones equivalentes, por eso conviene aprender las dos denominaciones. Es material de estudio estructural, no una guía diagnóstica ni una lista de criterios.

Creado por psyred.orgTerapia online desde $10 USDEscanea y agenda con un psicólogo

Diferencias entre el DSM-5-TR y la CIE-11 para imprimir.

Los dos sistemas se escribieron para cosas distintas, y de ahí sale casi todo lo demás. Uno tenía que clasificar la enfermedad del mundo entero para poder contarla; el otro, ordenar la práctica y la investigación psiquiátricas. (OMS, 2022)2 (Reed et al., 2019)3

Aun así, los dos organismos llevan años trabajando para que sus categorías sean compatibles, y la revisión de la CIE-11 frente a la CIE-10 documenta hasta dónde llegó esa convergencia en la sección de trastornos mentales. (Reed et al., 2019)3 (Delgado Reyes y Agudelo Hernández, 2021)1

Cómo usar la hoja

  • Las dos filas que más se confunden son quién lo edita y para qué nació cada uno.
  • Anota en las líneas la diferencia que más te cueste recordar.
  • Añade tú la fila que te falte, la tabla no pretende ser exhaustiva.

También puede servirte

¿Te sirvió esta hoja?

Anónimo. Toma menos de 10 segundos.

Psyred utiliza fuentes académicas e institucionales para respaldar sus páginas educativas. Lee nuestro proceso editorial para saber cómo revisamos, actualizamos y corregimos el contenido.

Fuentes

  1. Delgado Reyes, A. C., & Agudelo Hernández, F. (2021). De la CIE-10 a la CIE-11: cambios en la clasificación de los trastornos mentales. Archivos de Medicina (Manizales), 21(2). https://doi.org/10.25057/21452776.1417
  2. Organización Mundial de la Salud. (2022). ICD-11 2022 release. https://www.who.int/news/item/11-02-2022-icd-11-2022-release
  3. Reed, G. M., et al. (2019). Innovations and changes in the ICD-11 classification of mental, behavioural and neurodevelopmental disorders. World Psychiatry, 18(1), 3-19. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6313247/